日本商业报道网站5月11日文章,原题:中国人如此重视“面子”!购买日本礼品时最重要的判断标准 中国游客访日之势未见衰减。清明节和五一劳动节时,大批中国人到日本各地游玩、赏花和疯狂购物。此类现象恐一下子难以停下来。我想,这似乎可以用中国人太爱面子来解释。
中国人在决定事情时最重视的是如何“有面子”,这也是他们的行动指南。笔者现在假设自己是一个姓张的先生,准备与妻子去日本旅游,并且会事先将这一决定告知父母、岳父母及其他亲朋好友。这会让张先生和妻子都很有面子。
中国人不仅自己要面子,还不会让亲朋好友丢面子。张先生为了让亲友也“脸上有光”,他会从日本带回许多礼品给他们。例如,在购买凝胶凉垫时,不是一张两张的买,而是一箱箱买回国。因为在中国人看来,这是最起码的“做人道理”。
中国人还知道如何“用面子来平衡相互关系”。在出国之前,只要别人有何需求,他们都会满口答应,并尽全力寻找到对方想要的东西。在日本旅游时,药品和化妆品是中国人觉得最有面子的商品。因为这些物品体积小,可以大量购买,而且不仅自己能用,亲朋好友也可以因使用这些商品而显得很有面子。此外,中国人在日本疯狂购物时,买给亲戚和朋友的礼物是不一样的,这也反映出他们的判断标准:让自己和亲朋好友皆有面子。(作者宫田将士,丰豆译)
文章关键词: 中国人购物面子
· 本站隶属于中國防偽碼查詢中心有限公司 注册编号∶ 1766923 China anti-counterfeiting code inquiry Centre Limited 网站备案:京ICP备13034703号-1
· CopyRight 2008-2017,Powered By http://www.95365.org Inc.All Rights Resered QQ:824336698 邮箱:fangweima@163.com 电话:4001153315
经营性网站 备案信息北京网络公安 国际联网备案 北京网络警察 报警平台
· 本网除注明来源中国365防伪网的文章外,其他均为来源互联网,不代表本站观点。本站不负任何责任。
(C)版权所有 中国防伪码查询中心 京ICP备09014703号